Bulgogi I
Przepis na Bulgogi I - Autentyczne koreańskie danie z wołowiny polędwiczki
Wprowadzenie
Bulgogi to popularne koreańskie danie składające się z cienko pokrojonej wołowiny marynowanej w aromatycznym sosie, a następnie grillowanej lub smażonej. Nazwa "Bulgogi" tłumaczy się na "mięso ogniste" po koreańsku, odzwierciedlając tradycyjną metodę przygotowywania dania nad otwartym ogniem. To danie znane jest ze swoich słodko-pikantnych smaków, co sprawia, że jest ulubione przez wielu ludzi.
Historia
Bulgogi ma długą historię w koreańskiej kuchni, sięgającą ery Goguryeo w 37 r. p.n.e. Pierwotnie danie to było przygotowywane z wołowiny lub wieprzowiny marynowanej w mieszance sosu sojowego, cukru, czosnku i oleju sezamowego. Z biegiem lat Bulgogi ewoluowało, aby zawierać różne składniki i smaki, ale esencja dania pozostaje taka sama.
Składniki
- 2 lb (907 g) chude wołowe polędwiczki
- 4 łyżki jasnego sosu sojowego
- 2 łyżki wody
- 2 łyżki posiekanej szalotki
- 1 posiekany ząbek czosnku
- 3 łyżki ciemnego sosu sojowego
- 1 łyżka oleju sezamowego
- 1 łyżeczka pasty z czarnej fasoli
- 2 łyżki wina Shaoxing
- 1 łyżka cukru
- 0.25 łyżeczki pieprzu cayenne
- 0.5 łyżeczki świeżo startego imbiru
- 1.5 łyżeczki cukru
- 1 łyżka prażonych ziaren sezamu
- 1 łyżka oleju
Jak przygotować
- Pokrój wołowinę na cienkie paski i rozbij je, aby je spłaszczyć. Następnie pokrój je na średniej wielkości kwadraty.
- Połącz wszystkie pozostałe składniki.
- Marynata, jak wskazuje nazwa dania, powinna być dość pikantna.
- Wymieszaj mięso i marynatę i odstaw na 4-5 godzin, lub dłużej, jeśli jest przechowywane w lodówce.
- Szybko opiecz mięso na gorącym węglu, zanurz je w sosie Bulgogi i podawaj natychmiast z białym ryżem.
Warianty
- Zamiast wołowiny użyj wieprzowiny lub kurczaka dla odmiennego profilu smakowego.
- Dodaj warzywa takie jak papryka, cebula i grzyby do marynaty, aby uzyskać bardziej kolorowe i pożywne danie.
- Dostosuj poziom pikantności, dodając więcej lub mniej pieprzu cayenne i sosu tabasco, aby dopasować do swoich preferencji smakowych.
Notatki
- Marynowaną wołowinę można również usmażyć na gorącym oleju orzechowym przez kilka minut. Rozgnieć czosnek z cukrem i solą, aby uzyskać gładką pastę. Połącz z pozostałymi składnikami. Zanurz opieczone lub usmażone plastry wołowe w sosie.
Porady i Triki Kulinarne
Dla najlepszych rezultatów użyj chudego polędwicy wołowej do tego przepisu.
- Rozbij wołowinę, aby spłaszczyć ją przed pokrojeniem na kwadraty, aby zapewnić równomierne gotowanie.
- Marynuj wołowinę przez co najmniej 4-5 godzin, a najlepiej na noc, aby uzyskać maksymalny smak.
- Szybko opiecz mięso na gorącym węglu drzewnym dla dymnego smaku lub smaż na gorącej patelni dla szybszej metody gotowania.
Propozycje Podania
Podawaj Bulgogi z gotowanym białym ryżem i kimchi na tradycyjny koreański posiłek. Możesz także zawinąć mięso w liście sałaty z ryżem i ssamjang (koreańskim sosem do maczania) dla zabawowego i interaktywnego doświadczenia kulinarne.
Techniki Gotowania
Opiecz marynowaną wołowinę na gorącym węglu drzewnym dla dymnego smaku.
- Smaż wołowinę na gorącej patelni dla szybszej metody gotowania.
Substytuty Składników
Zamiast ciemnego sosu sojowego użyj zwykłego sosu sojowego, jeśli nie masz.
- Użyj miodu lub syropu klonowego zamiast cukru dla zdrowszej alternatywy.
- Zastąp wino shaoxing suchym sherry lub octem ryżowym.
Przygotuj z wyprzedzeniem
Marynuj wołowinę z wyprzedzeniem i przechowuj ją w lodówce do 24 godzin przed gotowaniem. Pozwoli to na rozwinięcie smaków i zmiękczenie mięsa.
Pomysły na Prezentację
Ułóż ugotowane Bulgogi na półmisku i udekoruj prażonymi nasionami sezamu i posiekaną cebulą dymką dla atrakcyjnej wizualnie prezentacji. Podawaj z ryżem i banchan (koreańskimi przekąskami) dla pełnego posiłku.
Łączenie z innymi potrawami
Podawaj Bulgogi z lekkim i orzeźwiającym koreańskim piwem lub soju dla tradycyjnego koreańskiego doświadczenia kulinarne. Możesz także podać z kimchi i kiszonymi rzodkiewkami, aby zrównoważyć smaki.
Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania
Przechowuj pozostałe Bulgogi w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni. Podgrzej mięso na gorącej patelni lub w mikrofalówce, aż się podgrzeje przed podaniem.
Informacje o wartości odżywczej
Kalorie na porcję
Kalorie: 280 na porcję
Węglowodany
Węglowodany: 8g na porcję
Tłuszcze
Tłuszcze: 12g na porcję
Tłuszcze nasycone: 3g na porcję
Białka
Białko: 30g na porcję
Witaminy i minerały
Żelazo: 15% dziennej zalecanej wartości na porcję
Alergen
Zawiera soję i sezam
Podsumowanie
Bulgogi to danie wysokobiałkowe, stosunkowo niskowęglowodanowe i tłuszczowe. Jest dobrym źródłem żelaza i dostarcza umiarkowaną ilość kalorii na porcję.
Podsumowanie
Bulgogi to pyszne i aromatyczne koreańskie danie, idealne na kolację w tygodniu lub na specjalną okazję. Dzięki kilku prostym składnikom i trochę czasu na marynowanie, możesz cieszyć się tym klasycznym daniem w zaciszu własnego domu. Podawaj z ryżem i ulubionymi koreańskimi przekąskami dla pełnego posiłku, który z pewnością zachwyci.
Jak zdobyłem ten przepis?
Pamięć o odkryciu tego przepisu po raz pierwszy jest szczęśliwa. Wiele lat temu, kiedy byłam jeszcze młodą dziewczyną, po raz pierwszy nauczyłam się jak zrobić Bulgogi. Pojechałam odwiedzić moją ciotkę w Seulu, Południowa Korea, i zaprosiła mnie do swojej kuchni, aby pomóc jej przygotować kolację. Zaraz po wejściu, otulił mnie ciepły, aromatyczny zapach marynowanej wołowiny sycącej się na grillu.
Moja ciotka, doświadczona kucharka z pasją do kuchni koreańskiej, pokazała mi, jak marynować wołowinę w mieszance sosu sojowego, cukru, oleju sezamowego, czosnku i imbiru. Wyjaśniła, że Bulgogi, co oznacza "mięso ogniste", to tradycyjne danie koreańskie z cienko pokrojonej wołowiny, która jest marynowana, a następnie grillowana lub smażona na patelni. Połączenie słodkich i słonych smaków, wraz z delikatną teksturą wołowiny, sprawia, że Bulgogi jest ulubionym daniem zarówno Koreańczyków, jak i obcokrajowców.
Kiedy obserwowałam moją ciotkę w kuchni, nie mogłam oprzeć się podziwie dla jej umiejętności i wiedzy. Miała sposób na łatwe łączenie składników i smaków, tworząc dania, które nie tylko były pyszne, ale także komfortowe i satysfakcjonujące. Wiedziałam wtedy, że chcę nauczyć się wszystkiego, co mogę o koreańskim gotowaniu, zaczynając od Bulgogi.
Po kilku godzinach marynowania mięsa, moja ciotka pokazała mi, jak grillować je na gorącym ogniu aż do momentu karmelizacji i miękkości. Zapach gotującego się mięsa był uwodzący, nie mogłam się doczekać, aby spróbować gotowego dania. Kiedy wreszcie było gotowe, moja ciotka podała Bulgogi z dodatkiem gotowanego ryżu i kimchi, tradycyjnego koreańskiego dodatku z fermentowanych warzyw i przypraw.
Pierwszy kęs Bulgogi był objawieniem. Wołowina była miękka i aromatyczna, z właściwym balansem słodyczy i umami z marynaty. Nie mogłam uwierzyć, że coś tak prostego może smakować tak pysznie. Od tego momentu byłem uzależniony od Bulgogi i postanowiłem nauczyć się, jak samemu to zrobić.
Po powrocie z wizyty w Seulu, natychmiast wzięłam się za odtworzenie przepisu na Bulgogi, który nauczyła mnie moja ciotka. Ostrożnie pokroiłam wołowinę w cienkie paski i marynowałam ją w mieszance sosu sojowego, cukru, oleju sezamowego, czosnku i imbiru, tak jak mi pokazała. Pozwoliłam mięsu marynować się przez kilka godzin, aby smaki mogły przeniknąć i nasycać wołowinę swoim bogatym, aromatycznym smakiem.
Kiedy przyszła pora ugotować Bulgogi, rozgrzałam grill i ostrożnie ułożyłam marynowaną wołowinę na gorących rusztach. Kiedy mięso syczało i karmelizowało się, znajomy zapach napełnił powietrze, przywołując wspomnienia mojego czasu w Seulu. Przewracałam wołowinę za pomocą szczypiec, dbając o to, aby każdy kawałek był dopieczony do perfekcji i pokryty słodką, lepką marynatą.
Na koniec, gdy Bulgogi było gotowe, podałam je z dodatkiem gotowanego ryżu i kimchi, tak jak robiła moja ciotka. Wzięłam kęsa, delektując się miękką wołowiną i złożonymi smakami marynaty. Smakowało dokładnie tak, jak pamiętałam, doskonałe połączenie słodyczy i słoności, które rozgrzewało mnie od środka na zewnątrz.
Od tamtej pory, Bulgogi stało się stałym elementem mojej kuchennej repertuaru. Robiłam je dla przyjaciół i rodziny, zawsze dostając entuzjastyczne recenzje i prośby o przepis. Eksperymentowałam również z różnymi wariantami, dodając warzywa, takie jak papryka i cebula, albo podając je z pikantnym sosem gochujang do maczania.
Ale bez względu na to, jak się zdecyduję je przygotować, Bulgogi zawsze będzie miało specjalne miejsce w moim sercu. Przypomina mi o mojej ciotce i czasie, który spędziliśmy razem w jej kuchni, łącząc się poprzez wspólną miłość do jedzenia i rodziny. I za każdym razem, gdy robię Bulgogi, jestem przenoszona z powrotem do tamtego momentu odkrycia, kiedy po raz pierwszy nauczyłam się tworzyć coś naprawdę pysznego i magicznego.
Kategorie
| Przepisy na polędwicę wołową | Koreańskie dania mięsne | Koreańskie przepisy |