Vietnamese Coconut-Caramel Custard Recipe with Sugar, Eggs, and Vanilla Extract