Creamy Vinaigrette Recipe with Yogurt, Cider Vinegar, and Olive Oil