Nikujyaga
Przepis na Nikujyaga - Tradycyjny japoński gulasz wołowy z ziemniakami
Wprowadzenie
Nikujyaga to tradycyjne japońskie danie, które tłumaczy się jako "mięso i ziemniaki". To rozgrzewający i sycący gulasz, idealny na przytulny posiłek w chłodny dzień.
Historia
Nikujyaga powstało pod koniec XIX wieku w Japonii w okresie Meiji. Było ono inspirowane kuchnią zachodnią, w szczególności gulaszem wołowym, i zostało dostosowane do japońskich gustów. Danie stało się popularne jako domowy posiłek i obecnie jest podstawą japońskich gospodarstw domowych.
Składniki
- 1 lb (454 g) wołowina
- 6 ziemniaki, pokrojone w kostkę
- 1 cebula, posiekana
- 6 grzyby shiitake
- 3 łyżki stołowe sosu sojowego, do smaku
- 3 łyżki stołowe mirinu
- 3 łyżki stołowe cukru
- 2 szklanki bulionu wołowego lub bulionu drobiowego lub bulionu warzywnego
Jak przygotować
- Przygotuj mięso, krojąc je na cienkie plastry.
- Przygotuj warzywa.
- W misce wymieszaj sos sojowy, mirin, cukier i bulion/wodę. Doprowadź mieszankę do wrzenia.
- Dodaj pokrojone mięso i warzywa do mieszanki. Gotuj na średnim ogniu przez około 30 minut.
Warianty
- Zamiast wołowiny użyj wieprzowiny lub kurczaka dla innych smaków.
- Dodaj marchewki, fasolkę szparagową lub inne warzywa do gulaszu dla dodatkowej wartości odżywczej i koloru.
- Zamiast mirinu użyj czerwonego wina dla bogatszego i bardziej złożonego smaku.
Porady i Triki Kulinarne
Upewnij się, że mięso jest cienko pokrojone, aby zapewnić równomierne i szybkie gotowanie.
- Dostosuj przyprawy do swoich upodobań, dodając więcej lub mniej sosu sojowego, mirinu lub cukru.
- Dla bogatszego smaku możesz użyć bulionu wołowego zamiast bulionu warzywnego.
- Pozwól gulaszowi dusić się na wolnym ogniu przez dłuższy czas, aby uzyskać bardziej mięsne i aromatyczne danie.
Propozycje Podania
Nikujyaga tradycyjnie podaje się z miseczką ugotowanego ryżu i dodatkiem marynowanych warzyw na kompletny posiłek.
Techniki Gotowania
Duszenie gulaszu na wolnym ogniu pozwala aromatom się połączyć.
- Mieszaj od czasu do czasu, aby zapobiec przywieraniu i zapewnić równomierne gotowanie.
Substytuty Składników
Użyj zwykłych grzybów, jeśli nie masz shiitake.
- Zamiast cukru użyj miodu lub syropu klonowego jako zdrowszej alternatywy.
Przygotuj z wyprzedzeniem
Nikujyaga można przygotować z wyprzedzeniem i podgrzać przed podaniem. Przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni.
Pomysły na Prezentację
Podawaj Nikujyaga w osobnych miseczkach, udekorowane posiekaną cebulą dymką lub nasionami sezamu dla koloru i tekstury.
Łączenie z innymi potrawami
Nikujyaga dobrze komponuje się z lekkim i orzeźwiającym sałatką z ogórków lub zupą miso na kompletny japoński posiłek.
Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania
Przechowuj ewentualne resztki w lodówce do 3 dni. Podgrzej w rondlu na wolnym ogniu, aż się podgrzeje.
Informacje o wartości odżywczej
Kalorie na porcję
Każda porcja Nikujyaga zawiera około 350 kalorii.
Węglowodany
Każda porcja Nikujyaga zawiera około 30 gramów węglowodanów.
Tłuszcze
Każda porcja Nikujyaga zawiera około 15 gramów tłuszczu.
Białka
Każda porcja Nikujyaga zawiera około 25 gramów białka.
Witaminy i minerały
Nikujyaga jest dobrym źródłem witaminy C, potasu i żelaza dzięki ziemniakom i wołowinie w daniu.
Alergen
Nikujyaga zawiera sos sojowy, który może zawierać alergeny soi i pszenicy.
Podsumowanie
Nikujyaga to zrównoważone danie, które zapewnia dobrą mieszankę węglowodanów, białek i tłuszczów. Jest także bogate w witaminy i minerały, co czyni je pożywną opcją na posiłek.
Podsumowanie
Nikujyaga to klasyczny japoński gulasz, który łączy delikatną wołowinę, ziemniaki i warzywa w aromatycznym i lekko słodkim bulionie. To rozgrzewające i satysfakcjonujące danie, idealne na rodzinny obiad lub przytulny wieczór w domu.
Jak zdobyłem ten przepis?
Pierwszy raz, gdy zobaczyłem ten przepis, wiedziałem, że to coś wyjątkowego. Był to zimowy dzień, a ja odwiedziłem moją przyjaciółkę Akiko w Japonii. Zaprosiła mnie do swojej przytulnej kuchni i zaczęła przygotowywać danie, które wypełniło pokój niesamowitym aromatem. Zapytałem ją, co robi, a ona odpowiedziała: "Nikujyaga, tradycyjny japoński gulasz z wołowiną, ziemniakami i warzywami".
Patrząc, jak gotuje, byłam zafascynowana troską i uwagą, jakie wkładała w każdy krok. Nauczyła mnie, jak odpowiednio pokroić wołowinę i marynować ją w sosie sojowym, sake i mirin. Pokazała mi, jak obrać i pokroić ziemniaki na cienkie plasterki, oraz jak pokroić w słupki marchewkę i cebulę. Wyjaśniła, że kluczem do pysznego Nikujyaga jest wolne duszenie wszystkiego w aromatycznym bulionie, aż mięso będzie miękkie, a warzywa miękkie.
Zapytałam Akiko, gdzie nauczyła się robić to danie, a ona powiedziała mi, że nauczyła się tego od swojej matki, która nauczyła się tego od swojej matki przed nią. Przepis był przekazywany z pokolenia na pokolenie, z każdym dodającym swój własny akcent, by uczynić go swoim. Wersja Akiko była prosta, ale pyszna, idealnym połączeniem smaków słonych i słodkich.
Po kilku godzinach duszenia, Nikujyaga był gotowy. Akiko podała go gorący w pięknym lakierowanym miseczce i delektowaliśmy się nim z ugotowanym ryżem i kiszoną zieleniną. Smaki były niesamowite, wołowina topiła się w ustach, a warzywa nasączały się całym pysznym bulionem. Wtedy wiedziałam, że muszę nauczyć się robić to danie sama.
Po powrocie do domu natychmiast zabrałam się za odtworzenie Nikujyaga Akiko. Zebrałam wszystkie potrzebne składniki i postępowałam zgodnie z jej instrukcjami. Marynowałam wołowinę, kroiłam ziemniaki i kroiłam marchewkę i cebulę. Dusiłam wszystko razem w bogatym bulionie, pozwalając smakom się przenikać, aż gulasz był idealny.
Pierwszy kęs przeniósł mnie z powrotem do kuchni Akiko w Japonii. Smak był dokładnie taki, jak go pamiętałam, kojący i pełen miłości. Wtedy wiedziałam, że Nikujyaga stał się stałym punktem mojej kuchni, daniem, które przyniesie ciepło i radość mojej rodzinie na lata.
Przez lata robiłam Nikujyaga niezliczoną ilość razy, każda partia trochę inna od poprzedniej. Dodałam swoje własne akcenty do przepisu, eksperymentując z różnymi warzywami i przyprawami, by stworzyć danie, które jest wyjątkowo moje. Ale bez względu na to, ile razy je robię, smak zawsze przenosi mnie z powrotem do zimowego dnia w Japonii, oglądając Akiko gotującą z taką troską i pasją.
Podzieliłam się przepisem z przyjaciółmi i rodziną, przekazując go tak, jak Akiko mi go przekazała. Nauczyłam moje wnuki, jak zrobić Nikujyaga, mając nadzieję, że będą kontynuować tradycję i zachować przepis dla przyszłych pokoleń. Kiedy siadam, by delektować się miseczką tego pysznego gulaszu, jestem pełna wdzięczności za wspomnienia i związki, jakie żywność może przynieść. Nikujyaga zawsze będzie miała szczególne miejsce w moim sercu, przypomnienie o miłości i przyjaźni, które wzbogaciły moje życie.
Kategorie
| Przepisy na dania z wołowiny | Przepisy na buliony i wywary z wołowiny | Przepisy na buliony i wywary z kurczaka | Japońskie dania mięsne | Japońskie przepisy kulinarne | Przepisy z wykorzystaniem mirinu | Przepisy z ziemniakami | Przepisy z grzybami shiitake | Przepisy na gulasze | Przepisy na buliony i wywary warzywne |