Healthy Chicken Medallions Recipe with Mushrooms and Vegetables