The “Fingers of Cyprus”
Przepis na paluszki cypryjskie - migdałowo-pomarańczowe ciasto
Wprowadzenie
„Paluszki Cypru” to tradycyjny cypryjski deser, który jest uwielbiany za chrupiące ciasto filo i słodkie nadzienie migdałowe. Ta receptura jest wyrazem miłości, ale efekt końcowy jest wart wysiłku.
Historia
Początki „Paluszków Cypru” sięgają wieków, a przepis przekazywany jest z pokolenia na pokolenie w cypryjskich rodzinach. Ten deser często jest przygotowywany podczas specjalnych okazji i uroczystości, prezentując bogate dziedzictwo kulinarne wyspy.
Składniki
- Do ciasta filo
- 2,5 szklanki miękkiej mąki
- 0,25 szklanki świeżego masła
- 1 łyżeczka soli
- 2 łyżki stołowe soku z cytryny
- 6 łyżek stołowych wody
- Na nadzienie
- 2 szklanki migdałów
- 2 łyżki stołowe cukru
- trochę cynamonu
- trochę wody różanej
- Do smażenia
- olej orzechowy lub oliwa z oliwek
- skórka z pomarańczy
- Na syrop
- 2 szklanki cukru
- 2 szklanki wody
- 1 szklanka miodu
- 0,5 szklanki soku z cytryny
- Do dekoracji
- 0,5 szklanki prażonych i startych migdałów
- 0,5 łyżeczki cynamonu
Jak przygotować
- Aby przygotować ciasto filo, zetrzyj mąkę z masłem. Następnie stopniowo dodawaj sól, sok z cytryny i wodę. Zagniataj wszystkie składniki, aż powstanie gładka masa. Pozostaw ciasto do odpoczynku przez około 1 godzinę.
- Na nadzienie zetrzyj migdały i wymieszaj je z cukrem i cynamonem. Dodawaj wodę różaną w miarę potrzeby, aby nadać kształt mieszance.
- Rozwałkuj ciasto cienko za pomocą wałka. Pokrój ciasto filo na małe kwadratowe kawałki o wymiarach około 5x8 cm. Zwilż kawałki wodą za pomocą pędzla.
- Nałóż na każdy kawałek łyżeczkę nadzienia i zwiń ciasto filo w pasek. Użyj widelca, aby przypiąć oba boki paska i zamknąć nadzienie w środku.
- W dużym rondlu rozgrzej dużo oleju z dodatkiem skórki pomarańczowej. Gdy skórka zrobi się ciemna, usuń ją i smaż rolki na wysokiej temperaturze, a następnie zmniejsz do średniego ognia, aż paluszki nabiorą złotego koloru.
- Wyjmuj rolki widelcem i kładź je na papierze absorpcyjnym, aby odsączyć nadmiar oleju. Trzymaj je ciepłe.
- Aby przygotować syrop, gotuj cukier i wodę w garnku przez 5 minut. Następnie dodaj miód i sok z cytryny, mieszając, aż miód się rozpuści. Zanurzaj rolki w ciepłym syropie przez kilka minut, a następnie wyjmij.
- Połącz migdały z cynamonem. Ułóż paluszki na półmisku i posyp je mieszanką migdałową.
Warianty
- Dodaj szczyptę mielonych goździków lub gałki muszkatołowej do nadzienia migdałowego dla ciepłego, korzennego smaku.
- Skrop roztopioną czekoladą ukończone rolady dla dodatkowego rozpieszczenia.
Porady i Triki Kulinarne
Upewnij się, że ciasto filo rozwałkowujesz cienko, aby uzyskać chrupiącą teksturę.
- Użyj widelca, aby uszczelnić boki rolek i zapewnić, że nadzienie pozostanie wewnątrz podczas smażenia.
- Smaż rolki partiami, aby uniknąć zatłoczenia patelni.
- Zanurz rolki w ciepłym syropie natychmiast po smażeniu, aby nasiąkły słodkimi smakami.
Propozycje Podania
Podawaj „Paluszki Cypru” ciepłe z gałką lodów waniliowych lub łyżką bitą śmietaną dla dekadenckiego smakołyku.
Techniki Gotowania
Rozwałkowanie ciasta filo cienko jest kluczem do uzyskania chrupiącej tekstury.
- Smażenie rolek w gorącym oleju zapewnia szybkie i równomierne ugotowanie.
Substytuty Składników
Możesz zastąpić migdały drobno posiekanymi orzechami włoskimi lub pistacjami dla innego profilu smakowego.
- Margarynę można użyć zamiast masła dla wersji bez laktozy tej receptury.
Przygotuj z wyprzedzeniem
Ciasto filo można przygotować z wyprzedzeniem i przechowywać w lodówce do 2 dni przed złożeniem rolek.
Pomysły na Prezentację
Ułóż „Paluszki Cypru” na półmisku i posyp je cukrem pudrem dla pięknej prezentacji.
Łączenie z innymi potrawami
Skosztuj „Paluszków Cypru” z filiżanką mocnej greckiej kawy lub szklanką słodkiego wina deserowego dla idealnego połączenia.
Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania
Przechowuj pozostałe „Paluszki Cypru” w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 3 dni. Aby podgrzać, umieść w nagrzanym piekarniku w temp. 350°F przez 5-10 minut, aż się podgrzeją.
Informacje o wartości odżywczej
Kalorie na porcję
Każda porcja „Paluszków Cypru” zawiera około 250 kalorii.
Węglowodany
Każda porcja „Paluszków Cypru” zawiera około 30g węglowodanów.
Tłuszcze
Każda porcja „Paluszków Cypru” zawiera około 15g tłuszczu.
Białka
Każda porcja „Paluszków Cypru” zawiera około 5g białka.
Witaminy i minerały
„Paluszki Cypru” są dobrym źródłem witaminy E pochodzącej z migdałów.
Alergen
Ta receptura zawiera migdały i masło, które mogą być alergenami dla niektórych osób.
Podsumowanie
„Paluszki Cypru” to pyszny deser, który jest umiarkowany w węglowodanach i tłuszczach, co czyni go przysmakiem, który można spożywać umiarkowanie.
Podsumowanie
„Paluszki Cypru” to uroczy deser, który łączy chrupiące ciasto filo z słodkim nadzieniem migdałowym, co czyni je idealnym przysmakiem na specjalne okazje i uroczystości. Ciesz się bogatymi smakami i teksturami tej tradycyjnej receptury cypryjskiej.
Jak zdobyłem ten przepis?
Wspomnienie o znalezieniu tej receptury po raz pierwszy wciąż jest świeże w mojej pamięci. Był to gorący letni dzień na Cyprze, gdy odwiedzałem moją drogą przyjaciółkę Marię w jej urokliwej wiosce. Siedząc w jej nasłonecznionej kuchni, delektując się domowym lemoniadą, nagle wyciągnęła z zakurzonej półki starą, podartą książkę kucharską.
"Ach, prawie zapomniałam o tym," powiedziała z uśmiechem. "To jest przepis mojej babci na 'Paluszki Cypru'. Jest to tradycyjny deser przekazywany z pokolenia na pokolenie w naszej rodzinie."
Zaciekawiony, zbliżyłem się, gdy otworzyła książkę i zaczęła czytać składniki i instrukcje. Receptura wymagała prostych składników powszechnie stosowanych na Cyprze - mąki, cukru, masła i szczypty cynamonu. Kiedy Maria czytała kolejne kroki, mogłem poczuć słodki zapach gotowego deseru w mojej wyobraźni.
"Kiedy byłam małą dziewczynką, często robiłam to z moją babcią," wspominała Maria. "To jest idealna przekąska do delektowania się przy kawie greckiej."
Postanowiłem nauczyć się robić ten wyjątkowy deser, dlatego Maria hojnie zgodziła się mnie nauczyć. Spędziliśmy popołudnie w jej kuchni, wyrabiając ciasto, formując je w delikatne paluszki i obserwując, jak stawały się złocisto-brązowe w piekarniku.
Gdy wonie cynamonu i masła wypełniły powietrze, poczułem nutkę nostalgii. Wyobrażałem sobie, jak Maria's babcia robiła te same przysmaki w tej samej kuchni wiele lat temu, przekazując swoją kulinarną mądrość swojej wnuczce.
Kiedy 'Paluszki Cypru' były wreszcie gotowe, Maria i ja usiadłyśmy przy jej drewnianym stole, aby je zjeść z gorącą filiżanką kawy. Pierwszy kęs był czystą rozkoszą - chrupiący na zewnątrz, miękki w środku i pełen smaków Cypru.
"Ta receptura to prawdziwy skarb," zawołałem, rozkoszując się każdym kawałkiem. "Nie mogę uwierzyć, że wcześniej tego nie próbowałem."
Maria uśmiechnęła się ciepło, oczy jej błyszczały z dumy. "To tajemnica rodzinna, przekazywana z pokolenia na pokolenie. Cieszę się, że mogę się nią z Tobą podzielić."
Od tamtego dnia 'Paluszki Cypru' stały się stałym elementem mojej własnej książki kucharskiej. Za każdym razem, gdy je robiłem, przenosiłem się z powrotem do słonecznej kuchni w wiosce Marii, otoczony śmiechem i miłością dobrych przyjaciół.
Mijające lata, ciągle doskonaliłem recepturę, dodając moje własne małe zwroty i wariacje. Czasami posypywałem je cukrem pudrem, innym razem polewałem miodem. Ale bez względu na to, jak je podawałem, esencja tej pierwotnej receptury - przekazanej od babci Marii - zawsze przebijała.
Teraz, kiedy robię te 'Paluszki Cypru' dla moich wnucząt, nie mogę się powstrzymać od opowiedzenia im historii z nimi związanej. Opowiadam im o Marii, o prostych radościach gotowania razem, i o magii odkrycia nowej receptury, która staje się ukochaną tradycją.
I gdy siedzimy przy stole, maczając 'Paluszki Cypru' w gorącej kawie, wiem, że tworzone wspomnienia przetrwają na zawsze. Tak jak sama receptura, przekazywana z pokolenia na pokolenie, łącząc nas z przeszłością i karmiąc nasze dusze miłością i pysznym jedzeniem.
Kategorie
| Przepisy z migdałami | Cypryjskie desery | Cypryjskie przepisy | Przepisy z miodem | Przepisy z pomarańczową skórką | Przepisy z olejem z orzeszków ziemnych | Przepisy z ciastem filo | Przepisy z wodą różaną |