Classic Tandoori Chicken Recipe from India with Yogurt and Spices