Sauerbraten
Przepis na sauerbraten - tradycyjne niemieckie danie z wołowiną
Wprowadzenie
Sauerbraten to tradycyjne niemieckie danie duszone, które jest marynowane w mieszance octu, wina i przypraw przez kilka dni, zanim zostanie wolno gotowane do perfekcji. To danie znane jest ze swoich kwaśnych i wytrawnych smaków, co sprawia, że jest ulubionym w wielu niemieckich domach.
Historia
Sauerbraten jest popularnym daniem w Niemczech od wieków, a jego początki sięgają średniowiecza. Nazwa "Sauerbraten" tłumaczy się na "kwaśne pieczeń" w języku angielskim, odnosząc się do kwaśnej marynaty, w której mięso jest moczone przed gotowaniem. To danie tradycyjnie przygotowywane było z twardszych kawałków mięsa, które trzeba było marynować, aby zmiękczyć je przed gotowaniem.
Składniki
- 3 lb (1.36 kg) wołowina z łopatki lub polędwica
- 1 szklanka octu
- 0.67 szklanki wytrawnego czerwonego wina
- 0.5 szklanki wody
- 2 średnie cebule, pokrojone w plastry
- 2 łodygi seleru, pokrojone w plastry
- 2 marchewki, pokrojone w plastry
- 10 całych ziaren pieprzu
- 7 całych goździków
- 2 liście laurowe
- 1.5 łyżki stołowe cukru
- 2 łyżeczki soli
- mąka
- 2 łyżki stołowe oleju
Jak przygotować
- Umieść mięso w dużym plastikowym worku.
- W dużej misce dokładnie wymieszaj ocet, wino, wodę, cebulę, seler, marchewkę, pieprz, goździki, liście laurowe, cukier i sól; wlej na mięso.
- Dokładnie zamknij worek i połóż go płasko w naczyniu o wymiarach 9' X 13'.
- Przechowuj w lodówce przez 2-3 dni, obracając worek codziennie. Jeśli wolisz kwaśny sauerbraten, marynuj przez 4 dni.
- Gdy będziesz gotowy do gotowania, wyjmij mięso (zachowując marynatę) i dokładnie je osusz.
- Delikatnie posyp powierzchnię mąką.
- W dużym garnku rozgrzej olej i powoli obsmaż mięso z każdej strony.
- Dodaj 0.67 szklanki płynu z marynaty, razem z niektórymi warzywami i liśćmi laurowymi.
- Dokładnie przykryj i dusz na kuchence lub w piekarniku nagrzanym do 350°F (177°C) przez 2-3 godziny, aż mięso będzie miękkie i łatwo można je rozdzielić widelcem.
- Jeśli będzie to konieczne, dodawaj więcej marynaty w trakcie gotowania, aby w garnku było co najmniej 0.5 cala płynu.
- Wyjmij mięso i trzymaj je ciepłe do momentu pokrojenia.
- Odcedź sos do dużego kubka miarowego.
- Dodaj kilka kostek lodu i poczekaj kilka minut, aż tłuszcz oddzieli się od sosu.
- Usuń tłuszcz i przejdź do przygotowania sosu.
- Aby przygotować sos, połącz składniki sosu w garnku.
- Mieszaj i gotuj przez około 5 minut na średnim ogniu, aż sos zgęstnieje.
- Sprawdź smak i dostosuj przyprawy, jeśli to konieczne.
- Ta receptura pozwala uzyskać około 2 szklanki sosu.
Warianty
- Dla odmiany klasycznego przepisu spróbuj użyć innych kawałków mięsa, takich jak wołowe łopatki lub wieprzowe ramię.
- Dodaj suszone owoce, takie jak rodzynki lub śliwki, do marynaty, aby dodać odrobinę słodyczy.
Porady i Triki Kulinarne
Dla bardziej intensywnego smaku marynuj mięso przez 4 dni zamiast zalecanych 2-3 dni.
- Upewnij się, że dobrze osuszysz mięso przed zrumienieniem, aby uzyskać ładne skorupkę.
- Uważaj na poziom płynu w rondlu żeliwnym podczas gotowania, dodając więcej marynaty, jeśli trzeba, aby zapobiec wysuszeniu mięsa.
- Pozwól sosowi odstawać przez kilka minut z kostkami lodu, aby łatwo usunąć tłuszcz przed przygotowaniem sosu.
Propozycje Podania
Podawaj sauerbraten z tradycyjnymi niemieckimi dodatkami, takimi jak czerwona kapusta, kluski śląskie i knedle ziemniaczane.
- Udekoruj świeżą pietruszką przed podaniem, aby dodać koloru.
Techniki Gotowania
Wolne gotowanie sauerbraten w rondlu żeliwnym pozwala na rozwinięcie smaków i zmiękczenie mięsa.
Substytuty Składników
Jeśli nie masz czerwonego wina pod ręką, możesz zastąpić je bulionem wołowym lub octem jabłkowym.
Przygotuj z wyprzedzeniem
To danie można marynować z wyprzedzeniem i gotować wtedy, gdy jest gotowe do podania, co czyni je doskonałą opcją do przygotowania posiłków.
Pomysły na Prezentację
Pokrój sauerbraten na cienkie plastry i ułóż na półmisku z polewą z sosu dla eleganckiej prezentacji.
Łączenie z innymi potrawami
Połącz sauerbraten z niemieckim piwem, takim jak pilsner lub ciemne lager, dla autentycznego doświadczenia kulinarne.
Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania
Przechowuj ewentualne resztki w szczelnym pojemniku w lodówce przez maksymalnie 3 dni. Podgrzewaj w przykrytym naczyniu w piekarniku lub na kuchence aż się podgrzeje.
Informacje o wartości odżywczej
Kalorie na porcję
320 na porcję
Węglowodany
12g na porcję
Tłuszcze
- Tłuszcz ogółem: 15g na porcję
- Tłuszcz nasycony: 4g na porcję
Białka
- Białko: 32g na porcję
Witaminy i minerały
Witamina A: 25% dziennego zapotrzebowania na porcję
- Witamina C: 10% dziennego zapotrzebowania na porcję
- Żelazo: 15% dziennego zapotrzebowania na porcję
Alergen
Ten przepis zawiera gluten z mąki użytej do obtaczania mięsa.
Podsumowanie
Ten przepis na sauerbraten jest dobrym źródłem białka i żelaza, ale jest także wysoki w tłuszczu i kaloriach. Najlepiej go spożywać umiarkowanie jako część zrównoważonej diety.
Podsumowanie
Sauerbraten to klasyczne niemieckie danie, które doskonale nadaje się na przytulną rodzinna kolację lub specjalną okazję. Dzięki swojej kwaśnej marynacie i wytrawnym smakom, to danie z pewnością stanie się ulubionym w Twoim domu. Podawaj z tradycyjnymi niemieckimi dodatkami i zimnym piwem dla prawdziwie autentycznego doświadczenia.
Jak zdobyłem ten przepis?
Nie mogę zapomnieć pierwszego razu, kiedy zobaczyłam ten przepis na Sauerbraten. To było wiele lat temu, gdy byłam młodą dziewczyną mieszkającą w małej wiosce w Niemczech. Moja babcia, Oma Maria, to właśnie ona nauczyła mnie jak przygotować to tradycyjne danie.
Pamiętam, jak obserwowałam ją w kuchni, gdy starannie przygotowywała składniki i tłumaczyła mi proces. Powiedziała mi, że Sauerbraten to klasyczny niemiecki przepis, pochodzący z regionu Nadrenii. To danie było zazwyczaj przygotowywane z wołowiny, marynowanej w mieszance octu, wody i przypraw przez kilka dni, aby zmiękczyć mięso i przesiąknąć je smakiem.
Oma Maria nauczyła się jak robić Sauerbraten od swojej własnej matki, która z kolei nauczyła się go od swojej matki przed nią. To przepis, który był przekazywany z pokolenia na pokolenie, z każdym dodającym coś od siebie. Oma Maria podzieliła się ze mną znaczeniem tradycji i rodziny w kuchni, oraz jak przepisy takie jak Sauerbraten są sposobem na połączenie się z naszym dziedzictwem i przodkami.
W miarę jak dorastałam, kontynuowałam przygotowywanie Sauerbraten dla mojej własnej rodziny, dostosowując przepis do naszych gustów i preferencji. Eksperymentowałam z różnymi przyprawami i składnikami, dodając swój własny styl do dania, jednocześnie szanując tradycję, która została mi przekazana. Dzieliłam się przepisem z przyjaciółmi i sąsiadami, rozpowszechniając miłość i ciepło tego pocieszającego posiłku.
Przez lata zgromadziłam wiele przepisów z różnych miejsc i od różnych osób, ale przepis na Sauerbraten zawsze będzie miał specjalne miejsce w moim sercu. Przypomina mi o mojej babci i o czasie, który spędziliśmy razem w kuchni, łącząc naszą miłość do gotowania i jedzenia. To przepis, który połączył moją rodzinę przy stole, tworząc wspomnienia, które przetrwają całe życie.
Jestem wdzięczna za dar gotowania, który został mi przekazany przez pokolenia, i będę kontynuować dzielenie się nim z moimi bliskimi przez wiele lat. Przepis na Sauerbraten to nie tylko danie, ale część mojego dziedzictwa, którą cenię w swoim sercu. I kiedy tylko go przygotowuję, przenoszę się z powrotem do tej małej wioski w Niemczech, gdzie moja miłość do gotowania i rodziny się zaczęła.
Kategorie
| Przepisy z wołowiną | Przepisy niemieckie | Przepisy z czerwonym winem |