Gyutan: Grillowany język
Gyutan: Przepis na grillowany język z Japonii
Wprowadzenie
Gyutan, czyli grillowany język, to popularne danie w Japonii, które podkreśla pyszny smak i teksturę języka wołowego. To danie jest ulubione wśród miłośników mięsa ze względu na jego wyjątkowy smak i miękkość. W tej recepturze pokażemy Ci, jak przygotować Gyutan w domu i delektować się tym aromatycznym daniem.
Historia
Gyutan wywodzi się z Sendai w Japonii, gdzie po raz pierwszy podano je w lokalnej restauracji w latach 40. Danie szybko zyskało popularność i rozprzestrzeniło się po całej Japonii, stając się podstawą w wielu restauracjach i gospodarstwach domowych. Dziś Gyutan cieszy się uznaniem na całym świecie ze względu na bogaty smak i delikatną teksturę.
Składniki
- 0,5 funta cielęcego języka (czubek), częściowo rozmrożonego
- 2 łyżki oleju sezamowego
- 1,5 łyżeczki solii
- 1 mały pęczek zielonych cebul
- 2 łyżki octu ryżowego
- 2 łyżeczki cukru białego
- 1 łyżka oleju sezamowego
- 0,5 łyżeczki płatków czerwonego pieprzu (płatków chili)
- szczypta gruboziarnistej/solii kuchennej
- 1 łyżeczka prażonych czarnych nasion sezamu
- kliny z cytryny lub limonki
Jak przygotować
- Za pomocą ostrych noży (i ewentualnie szczypiec zaciskowych) usuń twardą skórę z częściowo zamrożonego mięsa. Może to być nieporządne i nieco przerażające, zwłaszcza przy większych językach. Zamroź mięso ponownie i pokrój je na jak najcieńsze plasterki, dążąc do uzyskania papierowych plastrów.
- Posyp plasterki języka solą, a następnie posmaruj je olejem.
- Przygotuj pęczki zielonych cebul, mieszając ocet ryżowy, cukier, olej, płatki chili i sól w małej misce. Wrzuć cebulki do mieszanki i udekoruj sezamem.
- Rozgrzej żeliwną patelnię na dużym ogniu. Dodaj partię cienko pokrojonego języka na patelnię, upewniając się, że są w jednej warstwie. Posmaruj plasterki olejem i szybko je odwróć. Gotuj przez około 1 minutę. Przełóż gotowe plasterki na talerz i powtórz z pozostałym mięsem.
- Udekoruj gotowany język pęczkami zielonych cebul.
- Podawaj z klinami cytryny lub limonki, sosem do maczania, białym ryżem i marynowanymi warzywami.
Warianty
- Możesz marynować plastry języka w mieszance sosu sojowego, czosnku i imbiru, aby dodać smaku.
- Możesz także grillować plastry języka na grillu, aby uzyskać dymny smak.
Porady i Triki Kulinarne
Podczas usuwania twardej skóry z języka wołowego pomocne jest częściowe zamrożenie mięsa, co ułatwi proces.
- Krojenie języka jak najcieńszymi plasterkami pomoże mu szybko i równomiernie się ugotować.
- Posmarowanie plastrów języka olejem przed grillowaniem pomoże im wytworzyć ładną skórkę i zapobiegnie przywieraniu do patelni.
- Gotowanie języka na silnym ogniu przez krótki czas pomoże mu zachować soczystość i miękkość.
Propozycje Podania
Gyutan najlepiej podawać z plasterkami cytryny lub limonki, sosem do maczania, białym ryżem i marynowanymi warzywami.
Techniki Gotowania
Grillowanie plastrów języka na silnym ogniu w żeliwnej patelni nadaje im ładną skórkę i karmelizowany smak.
Substytuty Składników
W tej recepturze można użyć języka wołowego lub wieprzowego zamiast języka wołowego.
Przygotuj z wyprzedzeniem
Możesz przygotować plastry języka z wyprzedzeniem i przechowywać je w lodówce do momentu grillowania.
Pomysły na Prezentację
Udekoruj ugotowany język pędami zielonej cebuli i nasionami sezamu dla pięknej prezentacji.
Łączenie z innymi potrawami
Gyutan dobrze komponuje się z lekką i orzeźwiającą sałatką lub gotowanymi warzywami.
Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania
Przechowuj pozostały Gyutan w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni. Podgrzej na patelni na średnim ogniu, aż się podgrzeje.
Informacje o wartości odżywczej
Kalorie na porcję
250 na porcję
Węglowodany
2g na porcję
Tłuszcze
15g na porcję
Białka
20g na porcję
Witaminy i minerały
Gyutan jest dobrym źródłem żelaza, cynku i witaminy B12.
Alergen
Gyutan może zawierać soję i olej sezamowy.
Podsumowanie
Gyutan to danie wysokobiałkowe, bogate w tłuszcze i kalorie. Jest dobrym źródłem żelaza i innych niezbędnych składników odżywczych.
Podsumowanie
Gyutan to pyszne i aromatyczne danie, które podkreśla wyjątkowy smak i miękkość języka wołowego. Dzięki kilku prostym składnikom i technikom gotowania możesz cieszyć się tym japońskim ulubieńcem w domu. Podawaj z ulubionymi dodatkami i ciesz się smacznym posiłkiem z rodziną i przyjaciółmi.
Jak zdobyłem ten przepis?
Pierwszy raz gdy zobaczyłam ten przepis, pozostawił on na mnie trwałe wrażenie. Odwiedzałam przyjaciółkę w Japonii, a ona zaprosiła mnie na obiad do swojego domu rodzinnego. Jak tylko wszedłem do kuchni, uderzył mnie niesamowity aromat. Matka mojej przyjaciółki zajmowała się grillowaniem cienkich plasterków wołowego języka na ruszcie węglowym, a widok jego syczenia i karmelizowania sprawił, że zaczęła mi ciekawić.
Nigdy wcześniej nie próbowałem wołowego języka, a co dopiero grillowanego, ale zaciekawiła mnie sama procedura. Matka mojej przyjaciółki wyjaśniła, że danie nosi nazwę Gyutan, co w języku japońskim oznacza "język wołowy". Nauczyła się przepisu od swojej własnej matki, która zdobyła go od szefa kuchni małej restauracji w Sendai wiele lat temu.
Kiedy usiadłem by zjeść, byłem zachwycony smakiem i teksturą Gyutan. Był miękki i soczysty, z bogatym, dymnym smakiem, który był zupełnie inny od wszystkiego, co kiedykolwiek jadłem. Nie mogłem się go nacieszyć, i błagałem matkę mojej przyjaciółki, aby nauczyła mnie jak go zrobić.
Ona zaśmiała się i zgodziła, mówiąc że zawsze jest szczęśliwa dzieląc się swoimi przepisami z przyjaciółmi. Następnego dnia poszliśmy na lokalny rynek, aby kupić świeży wołowy język, a ona pokazała mi, jak go przygotować. Marynowaliśmy plastry w mieszance sosu sojowego, mirinu, sake, czosnku i imbiru, a następnie grillowaliśmy je na ogniu, aż były idealnie ugotowane.
Kiedy usiedliśmy by zjeść naszego domowego Gyutan, matka mojej przyjaciółki opowiedziała więcej historii o daniu i jego pochodzeniu. Powiedziała mi, że wołowy język pierwotnie uważany był za tanią część mięsa w Japonii, często używaną w gulaszach lub duszonych potrawach. Ale z czasem, kucharze zaczęli eksperymentować z różnymi sposobami jego gotowania, a grillowanie stało się jedną z najbardziej popularnych metod.
Byłem zafascynowany historią i tradycją przepisu, i wiedziałem że muszę przywieźć go ze sobą do domu. Kiedy wróciłem do Stanów, od razu zacząłem eksperymentować z moją własną wersją Gyutan. Zrobiłem to dla mojej rodziny i przyjaciół, którzy byli zachwyceni unikalnymi smakami i teksturami.
Przez lata, ciągle doskonaliłem przepis na Gyutan, dodając moje własne szczypty i wariacje, aby stał się on prawdziwie mój. Podzieliłem się nim z niezliczonymi ludźmi, którzy wszyscy zachwalali jego smak. I za każdym razem, gdy go robię, przypominam sobie ten pierwszy niezapomniany posiłek w Japonii, i hojną przyjaciółkę, która nauczyła mnie jak go zrobić.
Gyutan stał się kluczowym elementem w moim repertuarze kulinarnym, daniem które zawsze przywołuje wspomnienia z podróży i wspaniałych ludzi, których poznałem po drodze. Jestem wdzięczny za możliwość nauki i rozwoju jako kucharz, oraz za dzielenie się moją miłością do jedzenia z otoczeniem. I zawsze będę wdzięczny matce mojej przyjaciółki za wprowadzenie mnie w magię grillowanego wołowego języka.