Przepis na Kiflies z Węgier - Pyszne ciasto z orzechami włoskimi

Rogaliki

Przepis na Kiflies z Węgier - Pyszne ciasto z orzechami włoskimi
Region / kultura: Węgry | Czas przygotowania: 30 minut | Czas gotowania: 10-12 minut | Porcje: 85 kiflies

Wprowadzenie

Rogaliki
Rogaliki

Kiflies to tradycyjne węgierskie ciastko, które zazwyczaj serwuje się podczas sezonu świątecznego. Te delikatne, półksiężycowate ciastka są wypełnione słodkim nadzieniem orzechowym i posypane cukrem pudrem. Ich przygotowanie wymaga miłości, ale efekt końcowy jest wart wysiłku.

Historia

Kiflies są podstawowym elementem węgierskich domów od pokoleń. Przepis przekazywany jest z matki na córkę, a każda rodzina dodaje własny akcent do klasycznego ciastka. Kiflies często serwuje się podczas Bożego Narodzenia i Wielkanocy, a także innych wyjątkowych okazji.

Składniki

Nadzienie

Jak przygotować

  1. Wymieszaj mąkę i masło, aż masa będzie przypominać kaszę kukurydzianą.
  2. Ubij razem śmietanę kwaśną, żółtka, skórkę z cytryny i cukier. Dodaj tę mieszankę do mąki.
  3. Wyrabiaj ciasto, aż stanie się gładkie i elastyczne. Ciasto powinno mieć satynowy wygląd i nie powinno kleić się do rąk. Wyrabiaj przez co najmniej 20 minut. Im dłużej wyrabiasz, tym ciasto będzie bardziej kruche. Nie oszczędzaj na czasie wyrabiania.
  4. Odkrój kawałki ciasta nie większe niż orzech włoski i uformuj z nich kulki.
  5. Umieść kulki ciasta obok siebie w formie do ciasta, oddzielając warstwy papierem do pieczenia. Powinno to dać około 85 kulek.
  6. Przykryj formę do ciasta szczelnie folią aluminiową i schłodź w lodówce przez noc. Kulki ciasta można również zamrozić na okres do 6 miesięcy. Zamrożenie ciasta wydaje się czynić je jeszcze bardziej delikatnym po upieczeniu. Jeśli zamrożone, rozmrozić kulki ciasta w lodówce przez noc, nie w temperaturze pokojowej.
  7. Wyjmij z lodówki na raz tuzin kulek.
  8. Jeśli ciasto jest zbyt ciepłe lub zbyt zimne, będzie trudno je rozwałkować.
  9. Rozwałkuj każdą kulkę na okrąg o średnicy 4'. Okręgi powinny być bardzo cienkie, prawie jak papier do pakowania. Użyj jak najmniej mąki, aby zapobiec przyklejaniu się ciasta do deski do ciasta. Zaleca się przygotowanie mieszanki 6 łyżek mąki i 2 łyżek cukru pudru do posypania deski.
  10. Ułóż rozwałkowane okręgi ciasta na dużej tacy, nieco na siebie nachodząc, aby zapobiec przyklejaniu się. Między warstwami umieść papier do pieczenia.
  11. Schłodź tacę z okręgami ciasta, aby zapobiec zbytniemu zmięknięciu ciasta. Jeśli ciasto zbytnio zmięknie, kiflies nie będą wyglądać atrakcyjnie. Łatwiej jest je montować, jeśli rozwałkujesz około 36 kulek, napełnisz je, a następnie upieczesz.
  12. Wszystkie kulki można rozwałkować na raz, ale trzymaj okręgi ciasta w lodówce do momentu napełnienia.
  13. Pracuj tylko z tyloma okręgami, ile zmieści się na jednej blasze do pieczenia.
  14. Aby złożyć kiflies, nałożyć pół-gęstą łyżkę stołową nadzienia na środek każdego okręgu, zostawiając małą krawędź dookoła.
  15. Złóż jedną trzecią ciasta na nadzienie, nachodząc na nie mniej więcej do połowy. Następnie złóż pozostałą jedną trzecią ciasta tak, aby nachodziła na pierwszą jedną trzecią.
  16. Bądź delikatny podczas nakładania nadzienia, aby pozostawić miejsce na rozszerzenie podczas pieczenia.
  17. Uformuj rolki w kształcie półksiężyców za pomocą kciuków i palców.
  18. Podczas formowania półksiężyców, krawędzie mogą się nieco podwinąć. Nie próbuj wygładzać ciasta, ponieważ potrzebuje miejsca do rozszerzenia i stania się kruchym.
  19. Zawsze umieszczaj napełnione kiflies na chłodnej, nie natłuszczonej blasze do pieczenia. Piecz nie więcej niż 1 blachę na raz.
  20. Rozgrzej piekarnik do 400°F (200°C), a następnie zmniejsz temperaturę do 375°F (191°C) i piecz przez 10 do 12 minut, lub do momentu, aż będą lekko brązowe.
  21. Podczas gdy kiflies są jeszcze ciepłe, obficie posyp je cukrem pudrem, przesypując go przez małe sitko lub sypki.

Nadzienie

  1. Ubij białka na sztywną pianę.
  2. Stopniowo dodawaj cukier puder i sok z cytryny.
  3. Za pomocą szpatułki wmieszaj drobno zmielone orzechy, aż będą dokładnie połączone.
  4. Jeśli nadzienie wydaje się trochę 'płaczliwe', dodaj około 3 rozgniecione herbatniki.

Warianty

  • Zamiast nadzienia orzechowego, spróbuj użyć nadzienia z maku dla odmiennego profilu smakowego.
  • Dodaj szczyptę cynamonu lub gałki muszkatołowej do nadzienia dla ciepłego, pikantnego twistu.
  • Polij stopioną czekoladą upieczone kiflies dla dodatkowej rozkoszy.

Porady i Triki Kulinarne

Upewnij się, że wyrabiasz ciasto przez co najmniej 20 minut, aby uzyskać chrupiący produkt końcowy.

- Rozwałkowanie ciasta na cienko jest kluczem do uzyskania delikatnej tekstury kiflies.

- Przechowywanie ciasta w lodówce przez noc lub zamrożenie go na maksymalnie 6 miesięcy może pomóc poprawić miękkość ciasta.

- Podczas układania kiflies, bądź delikatny z ciastem, aby zapewnić miejsce na rozszerzenie podczas pieczenia.

- Posypanie ciepłych kiflies cukrem pudrem dodaje słodkiego wykończenia.

Propozycje Podania

Kiflies najlepiej smakują z filiżanką gorącej herbaty lub kawy. Stanowią doskonałe uzupełnienie świątecznego stołu deserowego lub słodką przekąskę na wyjątkową okazję.

Techniki Gotowania

Wyrabianie ciasta aż będzie gładkie i elastyczne jest kluczem do uzyskania odpowiedniej tekstury kiflies.

- Rozwałkowanie ciasta cienko i równomiernie zapewni, że ciastka będą chrupiące i delikatne.

- Składanie ciasta nad nadzieniem w kształt półksiężyca wymaga delikatności, aby zapobiec wyciekaniu nadzienia.

Substytuty Składników

Jeśli masz alergię na orzechy, możesz zastąpić orzechy w nadzieniu mielonymi migdałami lub orzechami laskowymi.

- Dla wersji bez nabiału, możesz użyć roślinnej śmietany kwaśnej i zamiennika masła w cieście.

Przygotuj z wyprzedzeniem

Możesz przygotować ciasto na kiflies z wyprzedzeniem i przechowywać je w lodówce przez noc lub zamrozić na maksymalnie 6 miesięcy. Może to pomóc zaoszczędzić czas, gdy będziesz gotowy do ułożenia i upieczenia ciastek.

Pomysły na Prezentację

Ułóż upieczone kiflies na dekoracyjnym półmisku i obficie posyp je cukrem pudrem dla pięknego wykończenia. Podawaj je obok świeżych owoców lub łyżki bitą śmietaną dla eleganckiego deseru.

Łączenie z innymi potrawami

Kiflies dobrze komponują się z różnymi napojami, w tym gorącą herbatą, kawą lub szklanką wina deserowego. Stanowią także piękne uzupełnienie deski serów lub miski świeżych owoców.

Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania

Przechowuj pozostałe kiflies w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej przez maksymalnie 3 dni. Aby podgrzać, umieść je w nagrzanym piekarniku w temperaturze 350°F (175°C) na kilka minut, aż się podgrzeją.

Informacje o wartości odżywczej

Kalorie na porcję

Każda porcja kiflies zawiera około 200 kalorii.

Węglowodany

Każda porcja kiflies zawiera około 20g węglowodanów.

Tłuszcze

Każda porcja kiflies zawiera około 10g tłuszczu.

Białka

Każda porcja kiflies zawiera około 5g białka.

Witaminy i minerały

Kiflies są dobrym źródłem witaminy E, która jest ważna dla zdrowia skóry i funkcji odpornościowej. Zawierają także minerały takie jak magnez i fosfor.

Alergen

Kiflies zawierają orzechy (orzechy włoskie) i jajka, które mogą być alergenami dla niektórych osób.

Podsumowanie

Kiflies to pyszne ciastko, które jest stosunkowo bogate w tłuszcze i węglowodany. Najlepiej je spożywać umiarkowanie jako specjalną przekąskę.

Podsumowanie

Kiflies to klasyczne węgierskie ciastko idealne na specjalne okazje lub świąteczne uroczystości. Z delikatną, chrupiącą skórką i słodkim nadzieniem orzechowym, te półksiężycowate ciastka z pewnością zachwycą twoją rodzinę i przyjaciół. Rozkoszuj się nimi z filiżanką herbaty lub kawy dla przyjemnej przekąski.

Jak zdobyłem ten przepis?

Wciąż pamiętam uczucie zdumienia, które poczułam, gdy po raz pierwszy zobaczyłam ten przepis na Kiflies. Był ciepły letni dzień, właśnie skończyłam pomagać mojej sąsiadce, pani Johnson, w ogrodzie. Jako podziękowanie zaprosiła mnie do swojej kuchni i zaoferowała smak tych delikatnych, kruchych wypieków, które nazwała Kiflies.

Jak tylko wzięłam pierwszy kęs, byłam zachwycona. Masło, kruchy ciasto rozpływało się w moich ustach, a słodki nadziew z moreli był idealnym uzupełnieniem. Błagałam panią Johnson o przepis, a ona życzliwie zgodziła się go podzielić ze mną.

Pani Johnson wyjaśniła, że Kiflies to tradycyjny węgierski wypiek, który robiła jej babcia. Nauczyła się przepisu od niej, a teraz przekazywała go mi. Byłam podekscytowana myślą o odtworzeniu tego pysznego smakołyka w mojej własnej kuchni.

Sam przepis był zaskakująco prosty, zaledwie kilka podstawowych składników - mąka, masło, cukier, jajka i dżem z moreli. Pani Johnson pokazała mi, jak wyrobić ciasto aż będzie gładkie i elastyczne, potem rozwałkować je cienko i pokroić na kwadraty. Na każdy kwadrat nakładała łyżeczkę dżemu morelowego, a następnie ostrożnie zwijała je w kształt półksiężyca.

Gdy Kiflies piekły się w piekarniku, kuchnia napełniła się ciepłym, kojącym zapachem masła i moreli. Nie mogłam się doczekać, aby spróbować ukończonych wypieków, a gdy wyjęły się złote i kruche, wiedziałam, że znalazłam nowy ulubiony przepis.

Zaczęłam regularnie robić Kiflies, zabierając je na spotkania rodzinne i imprezy, aby podzielić się nimi z przyjaciółmi. Wszyscy zachwycali się delikatnymi wypiekami, a ja czułam dumę wiedząc, że nauczyłam się przyrządzać coś tak pysznego.

W ciągu lat, dalej doskonaliłam swój przepis na Kiflies, eksperymentując z różnymi nadzieniami jak malina i mak. Każda partia była wyrazem miłości, i uwielbiałam widzieć uśmiechy na twarzach mojej rodziny, gdy delektowali się moimi domowymi wypiekami.

Gdy dzieliłam się przepisem z innymi, odkryłam, że każdy miał swoje podejście do Kiflies. Niektórzy posypali je delikatną warstwą cukru pudru, inni polewali je lukrem cytrynowym. Każda wariacja była wyjątkowa i pyszna w swoim stylu, i uwielbiałam słuchać o różnych sposobach robienia Kiflies.

Pewnego dnia odwiedzałam moją przyjaciółkę Marię, która pochodziła z Węgier, i wspomniałam, że piekłam Kiflies. Jej oczy zaświeciły się, i wykrzyknęła, że dorastała jedząc je w kuchni swojej babci. Podzieliła się ze mną przepisem swojej rodziny, który zawierał odrobinę ekstraktu migdałowego w cieście dla subtelnego orzechowego smaku.

Byłam wzruszona hojnością Marii, że podzieliła się przepisem swojej rodziny ze mną, i nie mogłam się doczekać, aby go wypróbować. Następnym razem, gdy robiłam Kiflies, dodałam szczyptę ekstraktu migdałowego do ciasta, i rezultat był niesamowity. Subtelny orzechowy smak dodał nowej głębi smaku wypieków, i wiedziałam, że przepis Marii stał się nowym ulubionym w mojej kolekcji.

W miarę jak kontynuowałam pieczenie Kiflies przez lata, zdałam sobie sprawę, że przepis stał się czymś więcej niż tylko pysznym smakołykiem - był to związek z przeszłością, łącznikiem pokoleń kobiet, które przekazywały ten przepis od matki do córki. Za każdym razem, gdy rozwałkowywałam ciasto i nakładałam nadzienie na kwadraty, czułam w moich rękach poczucie tradycji i historii.

Teraz, gdy siedzę w mojej kuchni, otoczona kojącym zapachem masła i moreli, nie mogę się powstrzymać od uśmiechu, gdy wspominam podróż, którą odbyłam z tym przepisem na Kiflies. Zbliżył mnie do moich sąsiadów, moich przyjaciół i mojej własnej rodziny, i jestem wdzięczna za wspomnienia i związki, jakie mi dał.

A gdy biorę ciepłe, kruche Kifli z tacy i rozkoszuję się słodkim nadzieniem morelowym, wiem, że ten przepis zawsze będzie miał specjalne miejsce w moim sercu. To przypomnienie o mocy jedzenia w jednoczeniu ludzi, tworzeniu wspomnień i łączeniu pokoleń. I za to jestem naprawdę wdzięczna.

Kategorie

| Przepisy z białkiem jajka | Przepisy z żółtkiem jajka | Węgierskie desery | Węgierskie przepisy | Przepisy z sokiem z cytryny | Przepisy z skórką cytryny | Przepisy z kwaśną śmietaną | Przepisy z orzechami włoskimi | Przepisy z mąką pszenną |

Przepisy z tymi samymi składnikami

(8) Figaro
(6) Baklawy
(5) Baklawa
(5) Kurabie