Przepis na Deruny - Autentyczne ukraińskie placki ziemniaczane

Deruny

Przepis na Deruny - Autentyczne ukraińskie placki ziemniaczane
Region / kultura: Ukraina | Czas przygotowania: 20 minut | Czas gotowania: 30 minut | Porcje: 4

Wprowadzenie

Deruny
Deruny

Deruny, znane również jako ukraińskie placki ziemniaczane, to pyszne i rozgrzewające danie idealne na śniadanie, brunch lub nawet jako danie dodatkowe. Te chrupiące i wytrawne placki są wykonane z startych ziemniaków, cebuli, mąki, jajek i przypraw, i zazwyczaj podawane są z łyżką kwaśnej śmietany i kremu na wierzchu.

Historia

Deruny są od wieków podstawą kuchni ukraińskiej, a różne wersje tego dania są delektowane przez rodziny na całym terenie kraju. Przepis uważany jest za pochodzący z wiejskiej Ukrainy, gdzie ziemniaki były powszechnym i dostępnym składnikiem. Z biegiem czasu deruny stały się ukochanym daniem komfortowym, które cieszy się popularnością wśród ludzi w każdym wieku.

Składniki

Jak przygotować

  1. W dużej misce użyj miksera, aby zmiksować składniki oprócz śmietany i śmietanki.
  2. Alternatywnie, można również użyć robota kuchennego lub blendera na ten krok.
  3. Rozgrzej olej na patelni i gdy będzie gorący, wrzuć dużą łyżkę masy na patelnię.
  4. Gotuj, aż jedna strona będzie brązowa.
  5. Odwróć i gotuj drugą stronę, aż również będzie brązowa.
  6. Po ugotowaniu wyjmij masę z patelni, odcedź nadmiar oleju i trzymaj ją ciepłą w piekarniku.
  7. W osobnej misce wymieszaj ze sobą śmietanę i śmietankę.
  8. Podawaj ciepłą masę, posypaną obficie śmietankowym sosem.

Warianty

  • Dodaj starty ser do mieszanki naleśnikowej dla serowego twistu.
  • Wymieszaj posiekane zioła, takie jak koperek lub pietruszka, dla dodatkowego smaku.
  • Podawaj deruny z wędzonym łososiem i łyżką kremu fraiche dla luksusowego twistu.

Porady i Triki Kulinarne

Upewnij się, że wyciśniesz nadmiar wilgoci z startych ziemniaków przed wymieszaniem ich z innymi składnikami. Pomoże to plackom ładnie się zrumienić.

- Użyj patelni nieprzywierającej i dobrze ją rozgrzej przed dodaniem mieszanki naleśnikowej, aby zapewnić równomierne gotowanie i uniknąć przywierania do patelni.

- Nie zapełniaj patelni zbyt dużą ilością placków. Pozostaw wystarczająco dużo miejsca między każdym plackiem, aby umożliwić równomierne gotowanie.

- Podawaj deruny natychmiast po ugotowaniu, aby cieszyć się ich chrupkością i smakiem.

Propozycje Podania

Deruny mogą być podawane jako danie główne z sałatką lub jako danie dodatkowe z grillowanym mięsem lub rybą. Są również pyszne z sosem jabłkowym lub żurawinowym po bokach.

Techniki Gotowania

Użyj robot kuchenny do szybkiego startych ziemniaków i cebuli do mieszanki naleśnikowej.

- Upewnij się, że delikatnie odwracasz placki, aby uniknąć ich rozpadnięcia.

Substytuty Składników

Możesz użyć mąki bezglutenowej lub mąki migdałowej jako substytutu dla mąki pszennej.

- Jogurt grecki może być użyty zamiast kwaśnej śmietany jako lżejszy dodatek.

Przygotuj z wyprzedzeniem

Możesz przygotować mieszankę naleśnikową z wyprzedzeniem i przechowywać ją w lodówce do gotowości do gotowania. Po prostu upewnij się, że wymieszasz kwaśną śmietanę i krem tuż przed podaniem.

Pomysły na Prezentację

Podawaj deruny na półmisku z polewą miodu lub syropu klonowego dla słodko-pikantnego kontrastu. Udekoruj świeżymi ziołami lub posyp papryką dla kolorowego akcentu.

Łączenie z innymi potrawami

Deruny dobrze komponują się z białym winem, takim jak Sauvignon Blanc lub lekkim piwem jasnym. Pasują również do filiżanki gorącej herbaty lub kawy.

Instrukcje Przechowywania i Podgrzewania

Pozostałe deruny można przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce przez maksymalnie 3 dni. Aby podgrzać, umieść je w nagrzanym piekarniku w temperaturze 350°F przez 10-15 minut lub aż się podgrzeją.

Informacje o wartości odżywczej

Kalorie na porcję

Każda porcja derunów zawiera około 250 kalorii.

Węglowodany

Każda porcja derunów zawiera około 30 gramów węglowodanów.

Tłuszcze

Każda porcja derunów zawiera około 10 gramów tłuszczu.

Białka

Każda porcja derunów zawiera około 5 gramów białka.

Witaminy i minerały

Deruny są dobrym źródłem witaminy C, potasu i błonnika.

Alergen

Deruny zawierają jajka i nabiał (kwaśna śmietana i krem), które mogą być alergenami dla niektórych osób.

Podsumowanie

Deruny to pyszne i satysfakcjonujące danie, które jest stosunkowo niskokaloryczne i bogate w węglowodany. Są one dobrym źródłem niezbędnych składników odżywczych, takich jak witamina C i potas.

Podsumowanie

Deruny to klasyczne ukraińskie danie, które jest łatwe w przygotowaniu i niesamowicie smaczne. Z chrupiącą skórką i miękkim wnętrzem, te placki ziemniaczane są idealne na każdy posiłek. Podawaj je z łyżką kwaśnej śmietany i kremu dla prawdziwie rozpieszczającego doświadczenia.

Jak zdobyłem ten przepis?

Żywo wspominam chwilę, gdy po raz pierwszy zobaczyłem ten przepis na Deruny. Był ciepły letni dzień, a ja odwiedzałem moją przyjaciółkę Olgę w jej urokliwej wiosce na Ukrainie. Olga była mistrzynią kuchni, obiecała nauczyć mnie jak zrobić jedno z jej ulubionych dań - Deruny, znane również jako ukraińskie placki ziemniaczane.

Kiedy zbieraliśmy składniki, Olga zaczęła opowiadać mi historię, jak nauczyła się robić Deruny od swojej babci wiele lat temu. Opisywała, jak jej babcia spędzała godziny w kuchni, ostrożnie obierając i trzepiąc ziemniaki, dodając mąkę i jajka, a następnie smażąc placki do perfekcji.

Byłem oczarowany opowieściami Oli i nie mogłem się doczekać, aby sama spróbować zrobić Deruny. Pracując razem w kuchni, Olga prowadziła mnie przez każdy krok przepisu, dzieląc się wskazówkami i trickami przekazywanymi z pokolenia na pokolenie.

Zapach smażonych ziemniaków wypełniał powietrze, ledwo mogłem powstrzymać ekscytację, gdy przewracaliśmy placki, aby odkryć ich złocisto-brązową skórkę. Olga ciepło się do mnie uśmiechała, jej oczy błyszczały z dumą, gdy patrzyła jak biorę pierwszy kęs pysznych Derunów.

Od tamtej chwili byłem uzależniony. Wiedziałem, że muszę dowiedzieć się więcej o ukraińskiej kuchni i tradycyjnych przepisach, które były tak głęboko zakorzenione w historii rodziny Oli. Resztę mojej wizyty poświęciłem na przyswajanie jak najwięcej wiedzy, robiąc notatki na temat przepisów i technik, które mogłem zabrać ze sobą do domu.

Gdy wróciłem do swojej kuchni, nie traciłem czasu na odtworzenie magii Derunów Oli. Ostrożnie obierałem i trzepałem ziemniaki, dodawałem mąkę i jajka, a następnie smażyłem placki, aż były chrupiące i złociste. Smak przywodził mnie z powrotem do słonecznego dnia w kuchni Oli, wiedziałem, że znalazłem przepis, który stał się kluczowym elementem w mojej własnej kuchennej kolekcji.

Przez lata doskonaliłem swoją technikę w przygotowywaniu Derunów, eksperymentując z różnymi przyprawami i dodatkami, aby stworzyć własny unikalny twist tradycyjnego dania. Dzieliłem się przepisem z przyjaciółmi i rodziną, ciesząc się ich reakcjami, gdy po raz pierwszy próbowali chrupiących, aromatycznych placków.

Za każdym razem, gdy robię Deruny, czuję silne połączenie z Olgą i jej babcią, z pokoleniami kobiet, które przekazywały ten przepis z miłością i troską. Jestem wdzięczny za możliwość nauki od Oli i kontynuowania tradycji przygotowywania tego ukochanego ukraińskiego dania w swojej własnej kuchni.

Gdy siadam, aby cieszyć się talerzem świeżo przygotowanych Derunów, nie mogę powstrzymać uśmiechu na wspomnienie tamtego letniego dnia w wiosce Oli. Ciepło kuchni, śmiech podczas wspólnego posiłku i poczucie wspólnoty, które wynika z gotowania razem - to są rzeczy, które czynią przepis naprawdę wyjątkowym.

Tak więc, delektując się każdym kęsem moich pysznych Derunów, przypominam sobie o mocy jedzenia, która łączy ludzi, tworzy niezapomniane wspomnienia i honoruje tradycje przeszłości. Jestem wdzięczny za nauki, które pozyskałem od Oli i jej babci oraz nie mogę się doczekać, aby podzielić się magią Derunów z wieloma kolejnymi pokoleniami.

Kategorie

| Przepisy Cathy | Przepisy z jajek | Przepisy z mleka i śmietany | Przepisy z cebuli | Przepisy na naleśniki | Przepisy ziemniaczane | Przepisy słowiańskie | Przepisy ze śmietaną | Przepisy ukraińskie | Przekąski ukraińskie |

Przepisy z tymi samymi składnikami

(5) Kugelis
(5) Pirukad
(6) Latkes
(4) Kugelis
(4) Kugla