Balsamic-glazed Chicken with Pearl Onions Recipe